Saltar al contenido
Sitiosde pesca

Carenas, ZaragozaAbierto todo el año

Pescar en el pantano de la Tranquera

Entre peñas rojizas y agua turquesa, La Tranquera tiene playas donde montar las cañas y cortados que ganan profundidad enseguida. La carpa es la protagonista, aunque muchos vienen por la lucioperca, sobre todo a las entradas del Piedra y del Mesa. Hay buenos sitios para pescar desde orilla y varias técnicas que probar. Eso sí, no todo el perímetro es cómodo y el black bass ya no abunda como antes.

Antes de ir. Si capturas un lucio en La Tranquera, tienes que sacrificarlo: aquí no está autorizada su devolución al agua. Además, aguas arriba de la cola hay un vedado de 1 km en el río Piedra, entre los puentes de los Argadiles y los Frailes; no afecta a la masa embalsada.

Revisada el 22 de octubre de 2026 · Normativa de la temporada 2026

Pantano de la Tranquera, Carenas, Zaragoza
1 kmN

Qué peces hay en el pantano de la Tranquera

  • CarpaMuy probable

    Carpa

    Cyprinus carpio

    Es la especie más abundante y se encuentra por todo el embalse. Al coup suelen salir carpas de uno a dos kilos, aunque también hay ejemplares mayores. Las playas del Lago Park son una buena zona.

  • Barbo de GraellsMuy probable

    Barbo de Graells

    Luciobarbus graellsii

    Dentro del embalse las capturas de barbo son poco frecuentes. Se encuentran más en los ríos que alimentan La Tranquera, así que no es el objetivo más claro si vienes a pescar desde sus orillas.

  • Black bassMuy probable

    Black bass

    Micropterus salmoides

    El black bass ha perdido mucha presencia respecto a épocas anteriores, aunque aquí han salido peces de buen tamaño. Para buscarlo, prueba las entradas del Piedra y del Mesa, los cortados y las estructuras sumergidas.

  • LuciopercaMuy probable

    Lucioperca

    Sander lucioperca

    Es el otro gran objetivo de La Tranquera. En primavera se busca por reculas someras y, al acabar el verano, en las entradas del Piedra y del Mesa. Los vinilos y crankbaits son las opciones más repetidas.

  • AlburnoMuy probable

    Alburno

    Alburnus alburnus

    En un muestreo de las zonas litorales se encontró bastante alburno, con ejemplares pequeños. Es una de las especies presentes en La Tranquera.

  • LucioProbable

    Lucio

    Esox lucius

    Hay capturas de lucio, aunque está menos asentado que el black bass. El otoño es el momento más señalado para intentarlo, sobre todo con swimbaits y jerkbaits trabajados a spinning.

  • Trucha arcoírisMenos probable

    Trucha arcoíris

    Oncorhynchus mykiss

    Hace tiempo salían truchas arcoíris procedentes de repoblaciones. Se buscaban con cucharilla giratoria en la entrada del Piedra, junto a Nuévalos, lanzando hacia el cauce o las paredes del recodo.

También pueden salir

Lo mejor

  • Hay carpas por todo el embalse, con playas donde montar al coup, con enchufable o a carpfishing.
  • Las entradas del Piedra y del Mesa ofrecen zonas para buscar luciopercas con señuelos, especialmente en primavera y al acabar el verano.
  • El paisaje combina agua turquesa, playas, peñas rojizas y cortados. También hay rutas y miradores alrededor del pantano.
  • Tienes camping, hostales y restaurantes por los alrededores, así que no hace falta alejarse mucho para encontrar servicios.

Lo peor

  • No toda la orilla es cómoda para moverse de puesto en puesto. Hay tramos abruptos y cortados.
  • En las desembocaduras del Piedra y del Mesa suele haber bastantes pescadores, sobre todo cuando se busca la lucioperca.
  • El black bass ha bajado mucho respecto a épocas anteriores. No conviene venir pensando que será fácil encontrarlo.
  • Hay carpas grandes, pero conseguir que entren cuesta. En las modalidades de coup y enchufable predominan tamaños más modestos.

Zonas y accesos

1 kmN
Los números son los sitios de la lista.

  1. Playas del camping Lago Park

    Una de las zonas más recomendadas para buscar carpas desde orilla. Las playas permiten plantear jornadas de coup, enchufable o carpfishing, con opciones tanto para peces medianos como para intentar alguno mayor.

    Terreno
    Playas junto al embalse.
    Para
    Carpa, coup, enchufable y carpfishing.

  2. Desembocadura del río Piedra

    Aquí se buscan luciopercas y black bass entre estructuras y árboles sumergidos. A finales de verano y principios de otoño interesa especialmente para la lucioperca. Cerca de Nuévalos también se buscan truchas arcoíris con cucharilla, lanzando hacia el cauce y las paredes del recodo.

    Terreno
    Recodos, estructuras y árboles sumergidos.
    Para
    Lucioperca, black bass y trucha arcoíris.

  3. Desembocadura del río Mesa

    Es uno de los puntos destacados para la lucioperca al terminar el verano, con más capturas descritas aquí que en la entrada del Piedra. En las estructuras sumergidas de esta zona también se busca el black bass.

  4. Reculas y playas someras

    En marzo y abril, las zonas de entre 1,5 y 3 metros son buenas candidatas para intentar la lucioperca. Puedes trabajar crankbaits y vinilos plomados en estas aguas menos profundas.

  5. Cortados y zona de la presa

    Los cortados tienen bastante profundidad y son puestos donde se han buscado black bass y luciopercas. Para la lucioperca también valen las caídas próximas a la presa, trabajando los señuelos cerca del fondo.

  6. Cola del embalse

    Es uno de los sectores con acceso más cómodo desde carretera. Aquí también se pesca la carpa y puedes buscar sitio desde orilla antes de meterte en tramos de terreno más abrupto.

    Para
    Carpa y pesca desde orilla.

  7. Acceso desde aparcamiento a 50 m

    Aparcar
    Aparcamiento identificado a unos 50 m de la orilla.

    Cómo llegar

  8. Acceso desde aparcamiento a 170 m

    Aparcar
    Aparcamiento identificado a unos 170 m de la orilla.

    Cómo llegar

  9. Acceso desde aparcamiento a 40 m

    Aparcar
    Aparcamiento identificado a unos 40 m de la orilla.

    Cómo llegar

  • El pantano de la Tranquera está en Carenas, Zaragoza (Aragón), en la cuenca del Ebro. Abrir en Google Maps

Vinilos para lucioperca y maíz para carpa

Spinning

Lucioperca, black bass, lucio y trucha arcoíris

Para la lucioperca, prueba las reculas someras en marzo y abril y las desembocaduras al acabar el verano. El bass se busca en cortados y estructuras, mientras que el lucio se intenta especialmente en otoño.

Vinilos tipo shad
Para la lucioperca se recomiendan tamaños de 7 a 10 cm, con cabezas de 7 a 14 g, trabajando cerca del fondo.
Crankbaits
En marzo y abril son para buscar luciopercas en reculas y playas de entre 1,5 y 3 metros.
Montaje Texas
Una opción para el black bass en primavera y otoño, especialmente en brazos con vegetación y puntas rocosas.
Jigs
Con ellos se tienta al black bass en primavera y otoño, trabajando los brazos con vegetación y las puntas rocosas.
Señuelos de superficie
Otra opción para el black bass durante la primavera y el otoño.
Swimbaits y jerkbaits
Para intentar el lucio en otoño, cuando más capturas da esta especie.
Cucharilla giratoria
Se utilizaba para buscar truchas arcoíris en la entrada del Piedra, lanzando hacia el cauce y las paredes del recodo.

Carpfishing

Carpa

Las playas cercanas al camping Lago Park y las zonas someras son buenas opciones para montar a por carpas. Hay peces grandes, aunque conseguir que entren no siempre resulta fácil.

Pellet
Es una de las opciones recomendadas para el carpfishing en La Tranquera y hay pescadores que lo prefieren al boilie.
Boilies
Con ellos se buscan carpas a fondo, aunque el pellet también tiene buena aceptación entre quienes pescan aquí.
Chufa natural
Ha ido en jornadas de carpfishing en las que salieron carpas de varios kilos.

Coup y enchufable

Carpa

La Tranquera tiene tradición de pesca al coup y con enchufable. Las carpas de uno a dos kilos son habituales en esta modalidad y las playas junto al camping Lago Park son uno de los sitios recomendados.

Maíz dulce
Es uno de los cebos más utilizados para los ciprínidos de La Tranquera, especialmente para buscar carpas.
Masillas
Otra de las opciones utilizadas para tentar a los ciprínidos en este embalse.

Pesca a fondo

Carpa y barbo

La carpa se pesca a fondo en diferentes zonas del embalse, incluida la cola. También se propone esta técnica para el barbo, aunque sus capturas dentro de La Tranquera son bastante menos frecuentes.

Cebos naturales
Son para la pesca de ciprínidos a fondo, entre otras técnicas habituales en La Tranquera.

Method feeder

Carpa

Es una de las modalidades recomendadas para buscar carpas en primavera y otoño. Las playas del Lago Park están entre las zonas señaladas para pescar esta especie desde orilla.

Cuándo ir

  1. Marzo y abrilSon dos de los meses más interesantes para la lucioperca. Durante la freza se acerca a zonas someras, así que merece la pena probar reculas y playas de entre 1,5 y 3 metros con crankbaits o vinilos plomados.
  2. Primavera y otoñoPara el black bass se recomiendan los brazos con vegetación y las puntas rocosas, usando Texas, jig o señuelos de superficie. También son dos estaciones señaladas para la carpa con carpfishing o method feeder.
  3. Septiembre y octubreLa lucioperca vuelve a ser uno de los objetivos principales. A finales de verano y comienzos de otoño conviene mirar las desembocaduras del Piedra y del Mesa, especialmente esta última.
  4. OtoñoEs la época más señalada para intentar el lucio, que tiene menos presencia que otros depredadores. Se propone buscarlo con swimbaits y jerkbaits.
  5. Amanecer y atardecerLa lucioperca suele estar más activa con poca luz. Son buenos momentos para insistir con vinilos cerca del fondo, especialmente en los puntos donde se concentra este depredador.

Normativa y permisos

Tipo de agua

La Tranquera es agua ciprinícola. Aunque el río Piedra está declarado agua habitada por la trucha, el embalse queda expresamente excluido de esa clasificación.

Temporada

Se puede pescar durante todo el año y todos los días. El horario hábil va desde una hora antes de la salida del sol hasta una hora después de la puesta, tomando como referencia las horas oficiales de Zaragoza.

Captura y suelta

En La Tranquera puedes practicar captura y suelta voluntaria de carpa, lucioperca, black bass y alburno. Los barbos y las truchas comunes deben devolverse vivos. El lucio no se puede devolver: tienes que sacrificarlo al capturarlo.

Cupos y tallas

Para las especies exóticas no se fijan tallas mínimas o máximas ni cupos. Los barbos deben devolverse vivos, sin cupo extractivo. En estas aguas ciprinícolas, la trucha común también debe devolverse viva, sea cual sea su talla, salvo la excepción prevista para cotos deportivos con repoblación autorizada por el INAGA.

Cebos

Puedes utilizar cebos vegetales y alimenticios, insectos y lombrices autóctonos, partes de animales que no sean peces y cualquier cebo artificial. Está prohibido utilizar peces vivos o muertos, o partes de peces, como cebo.

Anzuelos

Puedes pescar con un máximo de dos cañas. Cada caña debe llevar un solo aparejo y no más de dos anzuelos.

Cebado

La Tranquera está incluida entre los escenarios para eventos deportivos de pesca. En las competiciones oficiales y durante los 20 días naturales anteriores, los pescadores federados pueden cebar exclusivamente desde orilla y con declaración responsable. En los entrenamientos, el límite es de 17 litros o 6 kg en seco por deportista y día.

Navegación

La navegación está sujeta a las condiciones de la Confederación Hidrográfica del Ebro, incluidas las medidas de desinfección de embarcaciones para evitar la dispersión de especies exóticas. La Tranquera es un embalse de tipo A con mejillón cebra adulto y dispone de un dispositivo de limpieza. La CHE determina también si el pato se considera embarcación.

Otras

La pesca extractiva del cangrejo rojo está permitida todo el año en el embalse y en los tramos señalados de los ríos Piedra, Ortiz y Mesa. Es obligatorio sacrificarlo al capturarlo. También existe un vedado de 1 km en el río Piedra, entre los puentes de los Argadiles y los Frailes, aguas arriba de la cola; ese tramo no forma parte de la masa embalsada.

ModalidadSituaciónCondiciones
Pato o float tubeCondiciones por confirmar con la CHELa Confederación Hidrográfica del Ebro determina si el pato o float-tube se considera embarcación y qué requisitos se aplican. Hay que comprobar sus condiciones antes de utilizarlo.
Navegación en generalSujeta a las condiciones de la CHELa navegación depende de las condiciones establecidas por la Confederación Hidrográfica del Ebro, incluidas las medidas de limpieza y desinfección. La Tranquera está clasificada como embalse de tipo A por presencia de mejillón cebra adulto y dispone de un dispositivo de limpieza de embarcaciones.

Si una modalidad no sale en la tabla, no la des por permitida.

Por especie

EspecieCondiciónTalla y cupoExcepción
CarpaPescable, con captura y suelta voluntaria.Sin tallas ni cupos fijados para especies exóticas.La autorización de captura y suelta incluye expresamente el embalse de La Tranquera.
LuciopercaPescable, con captura y suelta voluntaria.Sin tallas ni cupos fijados para especies exóticas.La Tranquera está incluida expresamente entre las aguas donde se permite devolverla.
Black bassPescable, con captura y suelta voluntaria.Sin tallas ni cupos fijados para especies exóticas.La autorización incluye expresamente el embalse de La Tranquera.
AlburnoPescable, con captura y suelta voluntaria.Sin tallas ni cupos fijados para especies exóticas.La autorización en el río Piedra se limita al embalse de La Tranquera.
LucioSacrificio obligatorio tras la captura.Sin tallas ni cupos fijados para especies exóticas.La captura y suelta voluntaria solo se permite en determinados tramos del Gállego. La Tranquera no está incluida.
Barbo de GraellsDevolución viva obligatoria.Sin cupo extractivo; talla no indicada.
Trucha comúnDevolución viva obligatoria.Todas las tallas; sin extracción ordinaria.La excepción corresponde a cotos deportivos con repoblación autorizada por el INAGA. La Tranquera no figura como coto deportivo.
Cangrejo rojoPesca extractiva todo el año; sacrificio obligatorio.Incluye el embalse y los tramos señalados del Piedra, Ortiz y Mesa.

Nivel del agua y previsión

53,7 %

Es el agua que hay ahora comparada con la que cabe: 100 % es el embalse lleno.

Según el último boletín del MITECO (10 de noviembre de 2026), el embalse guarda 44 de sus 82 hm³: está al 53,7 %. En la última semana ha subido 1,3 puntos. La media de los últimos diez años para esta misma semana es del 53 %, así que va en línea con lo normal.

Hace una semana
52 %
Hace un año
79 %
Media de 10 años
53 %
25 %50 %75 %100 %

En la barra, la marca amarilla es la media de diez años. En la gráfica, línea continua: las últimas 52 semanas; discontinua: el año anterior.

Dato semanal. Es el del Boletín Hidrológico del MITECO del 10 de noviembre de 2026. Tras unas lluvias fuertes o una suelta, el nivel de hoy puede ser distinto. Para verlo al momento, mira el SAIH de la Confederación Hidrográfica del Ebro (datos provisionales).

Próximos días

  • Hoy17° / 8°Intervalos nubosos con lluvia escasaViento 25 km/h del suroeste · Lluvia 90 %
  • Mañana17° / 9°CubiertoViento 25 km/h del suroeste · Lluvia 15 %
  • Martes17° / 10°Cubierto con lluvia escasaViento 30 km/h del oeste · Lluvia 90 %

Previsión de AEMET para Ateca (a 10 km del embalse), elaborada el 15 de noviembre de 2026 a las 07:19. © AEMET. Salida y puesta de sol calculadas para el punto central del embalse.

Peñas rojas, playas y cortados en La Tranquera

La Tranquera está en el río Piedra, entre Nuévalos, Ibdes y Carenas, cerca del Monasterio de Piedra. También recibe las aguas de los ríos Mesa y Ortiz. Desde Calatayud llegas por la A-202 hacia Nuévalos; desde la autovía Madrid-Zaragoza puedes entrar por Ateca o Alhama de Aragón. La margen izquierda y la cola son los lados con accesos más cómodos desde carretera.

El paisaje cambia bastante de una orilla a otra. Hay peñas rojizas, terreno abrupto y cortados que caen hacia el agua, pero también playas abiertas. La presa es de gravedad y tiene una coronación de 225,21 metros. Por los alrededores pasan rutas naturales y hay miradores, como el de la Peña del Búho, a unos 310 metros del agua.

Seguir leyendo

El agua tiene ese color turquesa tan característico de La Tranquera, aunque no siempre deja ver mucho: se ha estimado una visibilidad de unos 50 cm. Es un embalse con zonas profundas y cortados, pero las reculas y playas también ofrecen fondos de entre 1,5 y 3 metros. En varios puntos hay árboles, construcciones y otras estructuras sumergidas que merece la pena trabajar con señuelos.

Las playas cercanas al camping Lago Park permiten buscar carpas, mientras que las entradas del Piedra y del Mesa tienen puestos interesantes para depredadores. En esas desembocaduras suele juntarse bastante gente pescando. Cerca de Nuévalos y del embalse también tienes camping, hostales y restaurantes.

Preguntas frecuentes

¿Se puede pescar todo el año en el pantano de La Tranquera?

Sí. La Tranquera es agua ciprinícola y se puede pescar todos los días del año. El horario va desde una hora antes del amanecer hasta una hora después del atardecer, según las horas oficiales de Zaragoza.

¿Se pueden devolver al agua las luciopercas y los black bass?

Sí, en La Tranquera está permitida la captura y suelta voluntaria de lucioperca y black bass, igual que de carpa y alburno. Con el lucio es diferente: si lo capturas aquí, tienes que sacrificarlo.

¿Dónde es más fácil llegar a la orilla para pescar?

Los accesos más cómodos están por la margen izquierda y la cola del embalse. Para la carpa también tienes las playas del camping Lago Park. Hay aparcamientos identificados a unos 40, 50 y 170 metros de la orilla.

Otros embalses cerca

Embalse de Monteagudo de las VicaríasA 36 km · SoriaEmbalse de MaideveraA 37 km · ZaragozaEmbalse de MularroyaA 39 km · Zaragoza

De dónde salen los datos

  • Especies. 202 registros en GBIF (incluye el Inventario Nacional de Biodiversidad del MITECO), documentos oficiales y capturas publicadas.
  • Mapa. Contorno de OpenStreetMap.
  • Nivel del agua. Boletín Hidrológico semanal del MITECO.
  • Tiempo. Previsión de AEMET.
  • Normativa. Orden de pesca y boletines oficiales de Aragón, enlazados abajo.

Zonas, técnicas y épocas: elaboración propia con esos datos y con información pública sobre el embalse. Cómo se hace una ficha · Avisar de un error

Normativa y documentos oficiales (4)